234彩票3號彩票

北京金筆佳文翻譯優惠活動開始了,當月筆譯量10萬字以上95折優惠,20萬字以上9折優惠!更多驚喜,詳情谘詢我司!

軟件本地化


軟件本地化是指將軟件產品的用戶界麵和輔助文檔,從其原產國語言向另一種語言轉化,使之適應某一外國語言和文化的過程。本地化不僅僅是簡單的文字翻譯轉換,還必須根據目標語言國家的市場特點、文化習慣、法律等情況進行本地特性開發、界麵布局調整等工作。

為了完美保持軟件的可用性,開發者將提供一個包含軟件中所有術語和其他術語的詞彙列表。隻有具有專業技術背景或多年從事軟件本地化工作經驗的專業人員,才能從事此項工作。由於在翻譯過程中會產生不必要的文本長度的增加,所以調整譯文以符合用戶界麵的空間要求是很重要的。金筆佳文翻譯具有13年的軟件本地化翻譯經驗,具有行業領先的技術。

我們將根據您在時間和預算上的要求調整我們的軟件本地化方法。我們分布於全球的機構,技術翻譯小組、人手充足的工程部門和研發部門將全力合作為您的本地化需求提供一個一致性的解決方案。

筆譯業務

軟件本地化的應用環境


軟件本地化是將軟件產品的用戶界麵和輔助文檔,語言轉化的過程。語言轉化翻譯過程需要“本地化”,需要注意文化、法律、詞彙等方麵。

操作係統是軟件本地化項目實現的平台。它的選擇必須符合本地化的軟件要求。可能用到的操作係統包括:Windows,Macintosh,Solaris,Unix和Linux。其中,Windows操作係統應用最為普遍。Windows操作係統分為不同語言的不同版本。在東亞語言的軟件本地化中,分為簡體中文、繁體中文、日文和韓文。

在局域網中,要安裝服務器版本或客戶端版本的操作係統。與Window操作係統緊密相關的是瀏覽器。某些本地化的軟件對瀏覽器的類型和版本有特定的要求。例如,要求必須安裝Internet Explorer 6.0等。 金筆佳文翻譯會根據客戶翻譯需求營造或打造針對性更強的軟件本地化的應用環境。

谘詢請撥打電話聯係我們:400-900-5765。郵箱:info@101fanyi.com


軟件本地化的範圍


1.遊戲軟件本地化
2.商務軟件本地化
3.金融軟件本地化
4.業務軟件本地化


金筆佳文軟件本地化翻譯的翻譯語種涉及麵廣,專業程度高,客戶好評率高,金筆佳文13年的軟件本地化翻譯經驗積累,和專業翻譯人才的培養,使獲得了眾多軟件本地化翻譯業務與成功案例。
 

翻譯語種主要包括:英語翻譯 瑞典語翻譯 日語翻譯 英語翻譯 法語翻譯 俄語翻譯 德語翻譯 韓語翻譯 西班牙語翻譯 意大利語翻譯 阿拉伯語翻譯 芬蘭語翻譯 荷蘭語翻譯等多達75種,可以適應不同客戶不同語種翻譯需求。

軟件本地化的範圍

軟件本地化的報價


收費標準:0.4-0.8元/詞

軟件本地化文件特點:

1.一般是軟件說明文檔或者是相關資料

2.需要使用輔助翻譯軟件(TRADOS, WORDFAST, DEJA VU等)進行翻譯

3.經常需要術語統一並使用Adobe Acrobat、InDesign和Photoshop進行專業化圖片處理和排版。

北京金筆佳文翻譯有限公司的軟件本地化翻譯報價具有正規化的特點,符合市場供求規律,在同行業內翻譯質量高、價格相對實惠。


科學規範的質量擔保體係


金筆佳文翻譯有限公司,結合已通過的ISO9001質量管理體係,完全確保譯文的精準和質量的穩定性,並承諾無限期免費售後服務,是一家確保客戶完全利益的專業翻譯公司。
 


我們的翻譯榮譽


我們深知,客戶的成功便是我們的成功,我們在幫助客戶取得商業上的成功的同時,也使得自己的翻譯業務得到了擴大和認可。十七年來,金筆佳文翻譯一直精益求精,用紮實的質量和真心的付出對待每個客戶和每個翻譯項目,以我們卓越的服務質量贏得客戶的廣泛讚譽。

翻譯公司資質

我們的翻譯資質


很多文件的翻譯要求專業翻譯公司資質具備以下特點,我司具備全部涉外翻譯的資質證明,以下圖片為我司部分資質案例截圖,請放心委托我司翻譯:

1.擁有中英文翻譯專用章及中英文公司名稱對照。

2.中文公司全稱須有“翻譯”字樣,不能以“谘詢服務、文化傳播、科技發展、信息技術公司”等名稱進行翻譯蓋章。

3.英文公司全稱須有“Translation”字樣。

4.擁有備案編碼。

金筆佳文翻譯資質

★ 如何支付費用?

可選擇我們官方提供的對公企業賬戶、個人銀行賬戶、支付寶賬戶、微信賬戶等方式支付,詳情請聯係您的專員或見官網公布的官方支付渠道。


 


一站式翻譯委托平台 One-Stop Translation Service Platform

省時省力,科學便捷的翻譯委托流程

省時省力,科學便捷的翻譯委托流程

節約成本,更具質價比的翻譯價格優勢

節約成本,更具質價比的翻譯價格優勢

放心售後,免除您的擔憂和顧慮

放心售後,免除您的擔憂和顧慮


如需翻譯服務請致電 185-0099-4009 OR 查看更多聯係方式 →

Go To Top 回頂部
234彩票app_234彩票軟件_234彩票平台下載|新時代國際彩票邀請碼_新時代國際彩票網登錄_新時代國際彩票開戶|巨龍國際彩票app_巨龍國際彩票網站_巨龍國際彩票計劃網址|皇冠彩票注冊網址_皇冠彩票客戶端網址|盛景國際彩票_盛景國際彩票下載_盛景國際彩票平台|3344彩票官網_268買彩票平台_268手機彩票網| |